Director: Carlos Fontes

 

 

PORTUGAL  

Portugal e as Laranjas

.

 
  Nas suas viagens pelo mundo os portugueses dvulgaram inúmeras plantas e alimentos. A  mandioca foi levada do Brasil para África onde se tornou a base da alimentação em muitas regiões. 

Quanto ás laranjas existe alguma controvérsia por uma simples razão. Os árabes trouxeram do Extremo Oriente a laranja para a Europa, mas tratava-se de uma laranja amarga. A laranja doce foi de facto trazida pelos portugueses do Extremo Oriente no inicio do século XVI. 

O êxito deste novo fruto foi completo, tendo o seu cultivo difundido-se por todo o país. A laranja tornou-se num fruto essencial para as longas viagens marítimas, pois actuava como remédio contra o escrubuto. Nos claustros dos mosteiros portugueses passaram a ser plantadas laranjeiras como simbolos das árvores do paraíso.

De Portugal a laranja doce passou ao Brasil e difundindo-se depois pelo Mundo. Nas regiões dominadas pelos muçulmanos o nome deste fruto acabou por se confundir com o nome de Portugal. .

 

  Como se diz laranja em...
Albanês portokall
Bulgaroportokal
Gregoportokáli
Romenoportocálâ
Turcoportokal
Árabe(Argélia, Egipto, Arábia Saudita, etc) bortuqal ou burtuqálu
Farsi (Irão, Afeganistão, etc)porteqal
.

 

Início 

Editorial | lAngola | Brasil | Cabo Verde | Guiné-Bissau  | Moçambique | Portugal | São Tomé e Príncipe | Timor |  | Contactos

Para nos contactar: